preskaŭ preta

Malgranda radioĉambro, grandaj revoj!

2019-08-16

Blogo hatusime.blogspot.com

Jen plia blogo de e-radioamatoro kvankam en pluraj lingvoj (ĉefe hispana kaj esperanta)! Ĝi estis verkita de Héctor Campos Grez/CE4CK. Delonge aperas nenio nova en ĝi sed estas interesaj historietoj por radioamatoroj kaj eĉ komentoj pri lia unua vojaĝo al Japanio kie kompreneble li renkontis Jojo/JA1FXZ.
ĝi estas ĉe (TTT)

Jen hispana rakonteto kiu aperas en ĝi:
Originala en la hispana traduko al Esperanto
PREPARATIVOS VIAJE A JAPÓN
A petición de algunos de mis amigos que pidieron que contara como fue esto del viaje a Japón, es que escribo estos posts.
En primer lugar hay que dejar en claro, que nunca pensé en viajar a Japón, pero el año 2011, en el mes de febrero me preguntaron si quería viajar a Japón a un encuentro de radioaficionados esperantistas que se denomina "La Verda Lernejo" (La Escuela Verde - por el color verde que caracteriza al esperanto), la idea algo me entusiasmó pero por asuntos laborales y familiares, no podía ser tan inmediato
En enero de 2012, nuevamente me pregunta Josikazu TANAKA (Jojo), colega radioaficionado y esperantista japonés, si era posible mi viaje hasta allá, y un "por supuesto" salió de mi boca sin pensarlo.
...
Preparoj por mia vojaĝo al Japanio
Laŭ peto de kelkaj amikoj kiu deziris ke mi rakontu kia estis mia vojaĝo al Japanio, mi verkas tiun artikolon.
Unue klarigi ke neniam mi pensis viziti Japanion sed en la jaro 2011, en la montato februaro oni demandis al mi se mi volis vojaĝi al Japanio por partopreni en radioamatora renkontiĝo kiu nomiĝas "La Verda Lernejo" (La Escuela Verde - pro la koloro kiu estas trajto de Esperanto), la ideo iom entuziasmigis min sed pro laboraj kialoj kaj familiaj, tio ne povis esti tiom tuja.
En januaro 2012, denove Josikazu TANAKA (Jojo) japana radioamatora kolego demandas al mi se eblus por mi vojaĝi ĝis tie kaj "kompreneble" eliris el mia buŝo sen pensi.
...
Plena rakonto ĉe (TTT)