preskaŭ preta

Malgranda radioĉambro, grandaj revoj!

2019-06-01

Radioamatoro en vortaro vortaro.net

Radioamatoro en vortaro vortaro.net

http://vortaro.net/#radioamatoro

Fakte vortaro.net estas PIV (Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto). Ĝi certe meritas pli ampleksan esploron kaj verkojn en la blogo pri kio mi nun laboras. Mi volas kompili la dokumenton “Radioamatoraj esprimoj en PIV.xlsx” kio ankoraŭ devos atendi ĉar ĝi bezonus multege da tempo kiun mi ne havas nun! Kompreneble malnovaj versioj estas esplorindaj.
Mi tre feliĉas pro tio ke aperis la oficiala vorto “RADIOAMATORO” sen streko, sen multnombro (j) kaj sen aliaj formoj kiel la kutima tre angleca formo “amatora radio” el la angla "Amateur radio" kiu estis elektita por la ĉefkategorio en vikipedio (vikipaĝo) laŭ mi prave ĉar Kategorio:radioamatorismoKategorio:radioamatorado estus iom maltaŭgaj pro la sufikso “ism” aŭ “ad” kvankam en la hispana kaj en aliaj lingvoj oni normale uzas ĝin. 
Mi ŝategis la fakton ke la vorto “radio-amatoro” kun streko ne aperas kvankam ĝi estis ofte uzata antaŭ jardekojn ĝis 1999 eĉ pli malfrue oni uzis “radio-amatora”. Vidu la jarlibrojn de UEA. (vidu en la blogo)


amator8o
1 Tiu, kiu amas k kolektas belartaĵojn aŭ kuriozaĵojn: riĉa amatoro aĉetis ĉiujn liajn
pentraĵojn.
2 Tiu, kiu praktikas sportan, artan ks aktivecon, ne estante specialisto, profesiulo: en teniso li estas amatoro; amatoro-fotografo; vespere okazis prezentado en fama amatora teatro Z. ☞ diletanto.
radioamatoro ☇ Tiu, kiu private elsendas k ricevas per kurtaj ondoj, kun sendpermeso akirita post ekzameno.